このごろ「字幕」などで「あ」の濁点を目にすることがあります。この発音はアラビア語ではのどを締め付けるような感じで「あ」と言うものと似ていると考えています。「アラブ」と言う時のそれです。その他「た行」、「さ行」、「だ行」「ざ行」などがそれぞれ二種類あります。私たちが「L」と「R」で苦労する他に、いろいろやっかいな発音もその他あります。